Japanese Study

2011年4月22日金曜日

どれくらい金額掛かるものでしょうか?

築30年ほどの家に住んでいます。16畳ほどのリビングなのですがかなり床板がたわんでいて張替えを考えています。
予算が乏しいので安く出来ないかと思っております。
どれくらい金額掛かるものでしょうか?

- 築く(きずく), 築(ちく)
- たわむ(撓む): to bend, to wrap
- 張替え(はりかえ): re-uphosltering, re-cover, re-paper
- 乏しい(とぼしい、ともしい): lacking, poor
- 金額(きんがく): amount of money

ざっくりの見積もりで
既存の床を全て交換と言う事で
鋼製束21×1000=21000
大引 6本×1500=9000
根太 25×600=15000
床断熱材 4パック×3000=12000
構造用合板 16×1200=19200
フローリング 8×10000=80000
大工手間 3人工×20000=60000 壊し込み
産廃処理 10000
合計 \226200
ざっくりですが高めに見積もって \226200です
後、諸経費が掛かる可能性がありますので全部で\250000見て置けば間違い無いと思います。


- ざっくり: roughly, loosely, approximately
- 見積もり(みつもり): estimation, quote
- 既存(きそん): existing
- 鋼製束(こうせいたば):
http://www.what-myhome.net/10ko/kouseituka.htm

0 件のコメント:

コメントを投稿