Japanese Study

2011年2月21日月曜日

銀行(ぎんこう)での手続き

銀行で自分の口座を開設する
銀行で自分の口座を開設するときは、身分証明証(みぶんしょうめいしょう)と印鑑(いんかん)を持って銀行の窓口(まどぐち)に行き、口座開設(かいせつ)の手続きをする。

* すみません。預金口座(よきん)を作りたいのですが。
* はい。新規(しんき)に口座を開(ひら)かれるのですね?
* はい、そうです。
* ありがとうございます。
普通口座と総合(そうごう)口座がございますが、どちらになさいますか?
* はい。普通口座でいいです。
* 普通口座でございますね。では、こちらの用紙(ようし)にお名前と生年月日(せいねんがっぴ)、ご住所(じゅうしょ)・電話番号をご記入(きにゅう)ください。
* ここに書けばいいんですね?
* はい、こちらです。
* ……はい。書きましたが。
* 本日は、お届けの印鑑はお持ちでしょうか?
* はい、持ってます。……これです。
* では、こちらとこちらに印鑑をお願いいたします。
* 2カ所(かしょ)ですね?
* はい、そうです。
* ……はい、押(お)しましたが。
* それでは、失礼ですが、ご身分(みぶん)を証明(しょうめい)できるものをお願(ねが)いいたします。
* えー、運転免許証(うんてんめんきょしょう)でいいですか?
* はい。結構です。
* ちょっと待ってください。……はい。これですが。
* はい、それではお預(あず)かりいたします。手続きをいたしますので、うしろの椅子でお待ちください。

0 件のコメント:

コメントを投稿